Вадим Назаров. Это я, Вадичка. 21.01.2000

Начинаю публиковать на сайте для ссылок и контекста несколько найденных в сети интервью и материалов по издательству «Северо-Запад».

По этому интервью я не получал официального разрешения на републикацию, потому как оно самое старое и бесхозное. В первоисточнике, на Vesti.ru оно в настоящий момент отсутствует, по крайней мере в текущей структуре путям сайта. Это, насколько я помню один из серии подобных материалов (с разными людьми в литературе и книгоиздании) за авторством «Макса Фрая».

Самая ранняя из сохранившихся перепубликаций: http://eressea.hmurr.ru/digest/0301-001.shtml

За оригинал будем считать публикацию в разделе библиотека Макса Фрая на сайте Марата Гельмана. Из того текста я убрал контекстные ссылки, потому как на сегодняшний момент они все «битые».

Из изменений здесь: проставлена более-менее нормальная типографика, поставлена пара ссылок на другие материалы SZfan.ru по контексту сайта. Далее полностью цитируется оригинальный текст.

В этом тексте не отнюдь не всё следует воспринимать серьёзно и буквально.

Далее полностью цитируется оригинальный текст.

Внимание! В настоящее время сайту очень не хватает «обратной связи», отзывов и комментариев. Для того, чтобы понять, куда сайту развиваться дальше. Отзыв можно оставить в специальном блоке внизу страницы, а также в группах и сообществах в социальных сетях. Принимаю идеи на перспективу и другую помощь. В целом всё перечислено в разделе «Помощь сайту».


Вадим Назаров: Это я, Вадичка

Вадим Назаров, главный редактор питерского издательства «Амфора» — один из немногих отечественных издателей, чья деятельность вызывает у моей читательской ипостаси искренний интерес. Небескорыстный, разумеется: в последнее время «Амфора» начала казаться мне эдаким специальным полезным инструментом для исполнения моих личных читательских прихотей. Мне в течение многих лет хотелось, чтобы была издана «Антология фантастической литературы», о которой я писал в прошлом обзоре — и вот, пожалуйста! Не мог достать «Сагу об Эгиле» — получай, какие проблемы! Только задумался, где бы найти собрание сочинений Олдоса Хаксли — да вот же оно, вышло в серии MILLENNIUM — ТЫСЯЧЕЛЕТИЕ. С «Амфорой» же я связываю и свои личные составительские планы, но об этом пока промолчу.

Издательская биография Вадима Назарова причудлива, увлекательна и противоречива. Какое-то время назад мне нравилась непредсказуемость его поступков. В последнее время я начал видеть в этой кажущейся непредсказуемости некую своеобычную логику (как ни странно, довольно близкую к той логике, согласно которой я выстраиваю свою собственную литературную стратегию). Поэтому, когда в мои руки попала «загрунтованная действительность Вадима Назарова, своего рода эмоционально-лирический отчет о проделанной работе с иронично-узнаваемым заголовком «Это я, Вадичка», я не стал бороться с искушением, а сразу попросил у автора разрешение на публикацию. Разрешение было получено. С удовольствием публикую его в надежде, что моим читателям будет приятно получить инсайдерскую информацию о происхождении некоторых книжных серий, в том числе и легендарной FANTASY в желтых обложках, ворвавшейся в самом начале девяностых на тогда еще скудный книжный рынок нашего забавного отечества.

Макс Фрай

Мне — тридцать четыре, у меня свой дом, трое детей, блокнот в кармане и камень за пазухой.

Я дорожу тем, что нажил, и ненавижу то, что потерял, потому что потерянное не умирает, но продолжает жить без меня.

Моя карьера — это три издательства, сорок серий, шесть из которых будут упомянуты, и две тысячи книг, половина из которых станет свидетельством против меня на Страшном Суде.

Со времен средневековых переписчиков издательское дело анонимно, и я не настолько тщеславен, чтобы отстаивать в этой заметке свое авторство на все, что сделано за последние восемь лет. На улице ветер, и я просто пишу письма себе прошлому и настоящему, грунтую действительность, чтобы залакировать ее в будущего века мемуарах.

1. FANTASY («Северо-Запад», 1991)

Эту серию еще называют «полосочкой» или «желтой обложкой». До сих пор на книжных развалах нет-нет и мелькнет потрепанный суперок. Слова «fantasy» и «Толкин» я услышал от Бориса Гребенщикова, и не я выбирал этот жанр как основу самого успешного издательского плана сезона 1991-1992, меня просто на него вынесло. Приятель крестного отца одного их моих детей был знаком с Владимиром Грушецким, который только что закончил перевод «Властелина колец», а «Физкультура и спорт» медлило с авансом Михаилу Гилинскому, и прокуренная рукопись «Хроник Корума» тоже оказалась на моем столе. Сейчас принято ругать эти переводы, иронизировать над жанром, но тогда Толкин и Муркок просто взорвали книжный рынок. Весьма серьезные люди почитывали их.

Вообще «fantasy» — это ниболее модный проект из тех, что были в моей биобиблиографии. БГ написал предисловия к трём книгам, Сергей Курехин и Андрей Бурлака придумали мне новую судьбу, а Ольга Хрусталева сняла о «Северо-Западе» телевизионный фильм. Жаль, что он не был показан, его стоило публиковать ради одного только диалога Сергея Бугаева с Борисом Авериным.

Два раза в неделю мы отправляли в сонную Москву «Камаз» новых книг. На карте книжного дела тогда были две столицы «Эридан» и «Северо-Запад», Москва была отсталой провинцией, где какие-то недоноски под названием «Юго-Восток» штамповали бутлеги под «желтую обложку».

Подделки под наши книги встали, по замечанию старшего моториста «fantasy» Гены Белова, в один ряд с польским «Ливайсом» и украинским «Амаретто». Это был хороший ряд.

Полоску на обложке придумал Андрей Баранов, цвет заливки и конструкцию — я. Где-то в новом «Северо-Западе», должно быть, цел еще мой патент на это изобретение.

Мы были молоды, в воздухе витали запахи большой удачи, денег и славы, от которых можно было сойти с ума, что с нами вскоре и случилось. С каждым по-своему.

2. EX LIBRIS («Северо-Запад» 1992)

Сейчас клетчатое дело этой серии слушается в суде, и вчерашние сослуживцы тратят большие деньги, чтобы доказать мою непричастность к собственному прошлому. В двух томах этого дела есть много интересного и нового для меня, но никто теперь не вспомнит, что «EX LIBRIS», в частности, идея покойного Васи Сташенко. Именно он настоял на «умном проекте». Название придумано мной, черный цвет заливки возник, кажется, из-за купленной по случаю партии бумвинила, суперобложка в те времена была не роскошью, а средством борьбы с воровством в типографиях, ну а вялую картинку на обложке, действительно, нарисовал некий Михаил Занько, человек, которому теперь почему-то принадлежат права на нашу серию.

Что делать, идея в книгоиздании самое ценное, но именно она ничего и не стоит. Компаньоны не раз давали мне это понять.

Кстати, по-моему, именно от Сташенко я впервые и услышал такое словечко «Коркис» — собирательный образ модного писателя. Хорошее словцо, профессионалы до сих пор им пользуются.

В прошлом году я пристально посмотрел в сторону «черной» серии, но понял, что она умерла, и мы навсегда расстались.

Мои поздравления теперешнему издателю «EX LIBRIS» с тем, что наконец-то завершен план «Северо-Запада» на 1994 год.

3. АЗБУКА-FANTASY («Азбука» 1995)

Я до сих пор жалею, что Перумов и Семенова были изданы в разном оформлении. «Летописи Хьерварда» — текст с проблесками гениальности, но отцом новой издательской моды стал «Волкодав».

Эту книгу мы с Максимом Крютченко вынесли из горящего «Северо-Запада», и подняли, как знамя. Когда Павел Борозенец придумал «Волкодаву» переплет, я попросил его добавить сверху полосочку — в память о мамочке — «желтой обложке».

«Волкодав» открыл мне глаза на русских авторов. У меня возникла такая теория, что достаточно русифицировать отработанную в «Северо-Западе» систему жанров массовой литературы, и Москва снова падет.

С русским детективом мы опоздали. Эта ниша была занята «Эксмо», и я даже не сомневаюсь, что удачи в этом больше, чем расчета.

Женский роман отечественного производства публика не приняла до сих пор.

Но в «русском fantasy» «Азбука» была сильнее всех. Возможно, и сейчас ещё сильна. Вот умрёт в третьем томе Волкодав, тогда серия и закроется, а пока он жив — ничего не кончилось.

Впрочем, теперь-то мне что за печаль.

4. АЗБУКА-КЛАССИКА (Азбука 1996)

Вчера я заметил, что «Азбука» сняла мою фамилию из выходных данных серии. Прощай, любимая игрушка, мой русский пингвин, «Азбука-классика».

Мне тяжело, и мысль о том, что ты будешь жить еще долго, не утешает меня.

Эту серию мы с Крютченко «срисовали» в Лондоне. Вадим Пожидаев со второй попытки сотворил известный теперь всей России дизайн, а Алексей Гордин придумал крутящиеся стойки, которые многих заставили поверить в то, что серия действительно существует.

«Классику» я любил за вседозволенность. У нее не было рамок, я мог разрешить себе такую свободу выбора, какая в принципе не доступна в серийных изданиях. Книги всех жанров, времен и народов мирно уживались на зеленой полке, которая по-моему, уже длиннее, чем бабушка «Азбуки-классики» — «Классики и Современники».

5. ЛИЧНАЯ БИБЛИОТЕКА БОРХЕСА (Амфора 1999)

Это придумал Борхес, мы только добавили переплет, крытый особой пленкой, будоражущей осязание. Те, кто держал эти книги в руках, поймут меня.

На самом деле, Борхес, а не Назаров — главный редактор «Амфоры». Я просто иду, куда он покажет, и пока что мне это нравится. Закончится «Личная библиотека», примусь за «Вавилонскую» или за детективы, которые Борхес очень любил и много о них написал.

Весьма значительная часть из того, к чему есть предисловия Мастера — еще не переведена, многое из уже переведенного издавать пока страшно. Моя задача в этой серии такова: из книг, представленных Борхесом, выбирать «Коркисов».

Например, русских текстов в «Личной библиотеке» всего три : «Бесы», «Конармия» и сборник поморских сказок. Достоевский не проходит из-за объема, сказки — из-за сомнений издателя. Остается Бабель.

Придумывая оформление для «Библиотеки», мы всё с тем же Борознецом вдохновлялись одной классической немецкой серией, но сами немцы не признали родства и даже прислали русскому дизайнеру свои комплименты.

Следуя указаниям капризного гения, разумеется, не имеешь такой свободы, как раньше, но и в этой серии можно издать Сведенборга, Брэдбери и, скажем, Касареса в одинаковых обложках.

Борхес не просто расшатывает железный занавес между литературой и беллетристикой, своим авторитетом он ликвидирует всякие границы. И это вдохновляет меня, пасынка низких жанров, хотя Алексей Балакин, мнению которого доверяет весь книжный Петербург от «Искусства» до «Терры-Фантастики», и говорит, мол, статейки-то у вашего Борхеса поверхностные, можно и получше написать.

Недавно я получил приз, который является пропуском в высшую издательскую лигу. Мария Кодама, женщина, заменившая Борхесу зрение, осталась довольна тем, как вышла «Личная библиотека».

6. НОВЫЙ ВЕК (Амфора, 2000)

Завершая свою вторую издательскую пятилетку, я мечтаю о серии, в которой можно развесить коллекцию культовых романов от авангарда до магического реализма, своего рода «желтую обложку» для повзрослевших читателей «fantasy». Я хочу собрать в ней все лучшее, что было в моей карьере от Толкина до наших дней.

В «Новом веке» я вижу первое издание романа Павла Крусанова «Укус Ангела» и четвертое — «И объяли меня воды до души моей» Кендзабуро Оэ. На территории этого проекта я намерен, следуя Сунь-Цзы, не столько воевать, сколько вести переговоры с конкурентами, потому что к тридцати четырём стал остро чувствовать, что жизнь моя без особых на то причин переплелась с жизнями чужих людей. Конец цитаты.

Мой старый приятель и новый директор Олег Седов бросил курить, и дым в моей голове рассеялся. Голова — главное что я нажил, там — бесценный опыт «Северо-Запада» и «Азбуки», судьба моя не кончена, я налаживаю пращу, кручу перед собой таблицу форматов, и выбираю для «Нового века» самый загадочный.


Нашли ошибку, хотите дополнить, исправить конкретное место в тексте:

Система Orphus

Написать отзыв

Добавить комментарий

To prevent automated spam submissions leave this field empty.
Система Orphus

Поиск по сайту

Популярное и избранное

Популярное

  1. Интервью с Денисом Гордеевым.

  2. — Смотрим переиздание «Братства Кольца» в стилистике оформления коробочной версии и иллюстрациями Дениса Гордеева.

Избранное

  1. — Раздел «Мастерская»: делаем суперы в стиле серий SF и fantasy лучших книг жанра, «реставрируем» оригинальные суперобложки.

    Мастерская: стилизация суперобложек

  2. — Читаем интервью с персоналиями издательства Северо-Запад.

Книги в продаже

Обновления на SZfan.ru

Последние записи в блоге:
Суперобложка Питер С. БИГЛ «Последний Единорог» (вторая версия) — Стилизации (имитация)
Суперобложка Питер Бигль «Последний Единорог» — Стилизации (имитация)
Суперобложка Джуанита Коулсон «Паутина Колдовства» (Крантин) — Стилизации (имитация)
Суперобложка Роберт СИЛЬВЕРБЕРГ «Замок лорда Валентина» —

Дополнительно

Сбор информации

Навигация по сериям

Обсудить сайт

Сервисы сайта

Последнии комментарии

В дополнение

SZfan.ru: изд. «Северо-Запад»

При создании сайта использовался фирменный стиль издательства и элементы серийного оформления

Сайт тестировался на большинстве десктопных браузерах и основных мобильных (планшетных). Проблем при отображении на разрешении экрана свыше 1280x600 быть не должно.


Официальные ссылки:
Решил добавить этот блок в дополнение к разделу ссылок, чтобы настоящие наследники издательства на меня не обижались, и чтобы лишний раз не отвечать на вопросы в письмах.
? Наследник официальный, 3-е поколение: «Книжное издательство Северо-Запад»
? Бывший сайт «Северо-Запад Пресс» sz-press.ru: Северо-Запад Дмитрия Ивахнова (сейчас, со второй половины 2014, не работает, домен перешёл к киберсквоттерам).

Выходные данные+

Подписаться на новости по RSS


Заметки на полях:

Ретро-эскапизм ™

Олдскульное фэнтези ™

Бесконечно можно смотреть лишь на три вещи: горящий огонь, текущую воду и на обложки Северо-Запада

Сделал Исаев М. А., 2014-2017 (контент и разработка сайта)

Старый добрый e-mail для связи isaev@bk.ru