«Властелин Колец» — Джон Рональд Руэл ТОЛКИН

Первая книга в серии fantasy, первая иллюстрация Дениса Гордеева в серии. В определённом смысле показывает направление всей серии по иллюстрации обложки: фантастический пейзаж — окно в мир фэнтези. Этот концепт красной нитью прошёл по многим следующим обложкам серии: фронталная иллюстрация показывает нам мир или центрального персонажа, на отвороте либо общий план либо панорама, либо действие.

Первое полное издание «Властелина Колец» на русском языке, наряду с переводом-пересказом Зинаиды Бобырь и изданным на другом конце страны переводом Валерии Маториной.

Первое издание приложений.

Про содержание книги, пожалуй говорить не стоит, стоит только добавить, что перевод был и остаётся до сих пор спорным, однако эта был тот спор и та разница, по которым многие узнали другого, «неславянского» Толкина и других «некроликоподобных»-хоббитов.

В фанатских кругах известна как «кирпич». Трижды переиздавалась в издательстве, как в рамках серии fantasy (ещё раз), так и в виде подарочного набора.

Книга, которую я так и не увидел в 90-е, а обнаружил её, точнее обложку, уже в конце 90-х в «Энциклопедии фантастика» Гакова и начале 2000-х в интернете.

Во многих смыслах изначальная, удивительная книга, которая на озоне уходит по цене 1000-1700 руб (поправка в конце 2014 г: по цене 2700-3000 руб.) буквально в день появления в букинистическом разделе.