Суперобложка Ник ПЕРУМОВ «Эльфийский клинок»

Суперобложка Ник ПЕРУМОВ «Эльфийский клинок» — Репринты (реставрация)
Суперобложка Ник ПЕРУМОВ «Эльфийский клинок» — Репринты (реставрация)

Художник Павел Борозенец.


Что интересно, на обложке была размещена пометка (ныне известная как «блерб») — «Средиземье 300 лет спустя». Когда как в тексте вышедшего ранее в серии fantasy перевода «Властелина колец» Григорьевой и Грушецкого название континента или известного мира звучало как «Среднеземье». Такое формальное разночтение (оригинальное толкиновское: Middle-earth) связано, разумеется, с тем, что Перумов при написании своего «продолжения» пользовался терминологией перевода Кистяковского и Муравьёва. Также на суперобложке размещалась надтитульная пометка «свободное продолжение Властелина колец».

С изданием в то время ещё дилогии Перумова в «Северо-Западе» связана ещё другая в чём-то скандальная, в чём-то любопытная история, несколько раз рассказанная после этого её участниками (т.е. интересующиеся могут оценить её с разных сторон).


Оригинальная суперобложка была выполнена на бумаге структурой «под лён» или «холст». Поэтому иллюстрации пришлось дополнительно обрабатывать. Артефакты такой обработки остались чуточку заметны.



Нашли ошибку, хотите дополнить, исправить конкретное место в тексте:

Система Orphus

Другие суперобложки в мастерской сайта

Репринты (реставрация)

Написать отзыв

Добавить комментарий

To prevent automated spam submissions leave this field empty.
Система Orphus

Поиск по сайту

Дополнительно

Сбор информации

Навигация по сериям

Обсудить сайт

Сервисы сайта

Последнии комментарии

В дополнение

SZfan.ru: изд. «Северо-Запад»

При создании сайта использовался фирменный стиль издательства и элементы серийного оформления

Сайт тестировался на большинстве десктопных браузерах и основных мобильных (планшетных). Проблем при отображении на разрешении экрана свыше 1280x600 быть не должно.


Официальные ссылки:
Решил добавить этот блок в дополнение к разделу ссылок, чтобы настоящие наследники издательства на меня не обижались, и чтобы лишний раз не отвечать на вопросы в письмах.
? Наследник официальный, 3-е поколение: «Книжное издательство Северо-Запад»
? Бывший сайт «Северо-Запад Пресс» sz-press.ru: Северо-Запад Дмитрия Ивахнова (сейчас, со второй половины 2014, не работает, домен перешёл к киберсквоттерам).

Выходные данные+

Подписаться на новости по RSS


Заметки на полях:

Ретро-эскапизм ™

Олдскульное фэнтези ™

Бесконечно можно смотреть лишь на три вещи: горящий огонь, текущую воду и на обложки Северо-Запада

Сделал Исаев М. А., 2014-2018 (контент и разработка сайта)

Старый добрый e-mail для связи isaev@bk.ru