Сборщик RSS-лент

isaev Так или иначе, а чудище на обложке -- реплика с известной картины Вальехо (вот одна из книг, в которой она использовалась: https://fantlab.ru/edition1472 ).

Интересный случай, конечно! Будем ждать ополнительной информации.

Народ. ЧТО ЭТО?

Кто знает?

Стерлинг Ланье
Путешествие Иеро Издательство: : , 1989 год,
Формат: 54x84/16, твёрдая обложка + супер, 318 стр.
Серия: Федерация любительских переводов (назв. условное)

Аннотация: В седьмом тысячелетии от Рождества Христова мир, с трудом оправившийся от глобальной ядерной катастрофы, стоит на грани окончательного уничтожения. Аббатства Канды, хранители знаний, последняя надежда человечества, снаряжают в путь лучшего из своих людей — телепата Иеро Дистина на поиски оружия для борьбы с их главным врагом — Нечистым и его воинством мутантов...

Комментарий: Художник не указан.

Сегодня, случайно закрывал накопившиеся вкладки в Firefox и обнаружил на открытой вкладке романа новое издание в базе, видать, не так давно внесённое.

Неужель предтеча серийного оформления серии?

Или просто чей-то поздний супер, нацепленный на самиздат. Подумал ещё: вроде, смутно вспоминаю, что видел такое на лотках в 1992 г. и даже счёл тогда забавным. Но, возможно, просто аберрация памяти.

Спросил бы владельца, посмотрев в традиционное «сведения об издателе предоставлены...», но их в карточке нету.

Заинтригован.

negrash понятно.

О. Коген жаль, ее переводы Т. Ли и К. Э. Смита хороши.

Хотя, когда читал фрагмент перевода четвертого романа из сети, удивило, что Azhriaz превратилась в Азрарну.

цитата ganhleryИли два тома «Плоской Земли» Танит Ли, которые, по  слухам, вышли, а потом отправились в топку.

Не было двух томов. Был один четвертый том, в который вошел кусок четвертого романа (тот самый кусок, что доступен в Сети) и несколько рассказов из пятого (они тоже доступны в Сети). Планировали же шесть томов (четвертый — самый большой — роман должен был быть разрезан на три тома и добиваться рассказами из пятой книги, а также не имеющими отношения к циклу). При этом, как мне сказали, четвертый был бракованный — поэтому и отправился в топку. Полных переводов четвертого и пятого тома не существует. А, если и были, то архив Коген погиб при переезде — она же уехала из страны, а сама чуть позже, хоть и была еще далеко не старой, вроде, умерла. Такая история.

цитата MaloВот бы прочитать «Vergil in Averno»,  да с  иллюстрациями Лемеховацитата ganhleryИли вот,третий роман трилогии «Merlin`s Godson»  Уорнера Мунна так  и не доиздали. А  он там, ИМХО, самый жЫрный

Или третий том Кейбелла, что так и не вышел. Или два тома «Плоской Земли» Танит Ли

Я бы, товарищи, и рублем проголосовал за проект возрождения, если кто возьмется. Но только чтобы все было в традиции: и переводы, и оформление. А вот на чем, мне кажется, можно сэкономить — так это на бумаге, все равно, если на обложке уродский коллаж и перевод бездарный, то белизной это не прикроешь, а стоимость издания возрастает Северо-западная газетная вполне сносная была, в т.ч. и для печати иллюстраций

цитата MaloВот бы прочитать «Vergil in Averno», да с иллюстрациями Лемехова.

А хоть бы и без них.

Или вот,третий роман трилогии «Merlin`s Godson» Уорнера Мунна так и не доиздали. А он там, ИМХО, самый жЫрный

Или третий том Кейбелла, что так и не вышел. Или два тома «Плоской Земли» Танит Ли, которые, по слухам, вышли, а потом отправились в топку.

«А счастье было так возможно, и так возможно, и вот так» (с)

цитата arcanumочень похожие ощущения. При том. что я тогда был еще довольно невзыскательным читателем, и всякие странности меня скорее могли отпугнуть (не то что сейчас!) — но Дэвидсон неожиданно очень понравился. Очень. Такая необычная атмосферность была в «Фениксе», изящество, сюжет при всех своих странностях имелся вполне увлекательный... в общем, это одна из самых любимых вещей в серии. И сейчас я ее ценю еще больше.

Вот бы прочитать «Vergil in Averno», да с иллюстрациями Лемехова.

Al_cluw Это лишь мои предположения. Впрочем, а разве есть основания ожидать, допустим, нового перевода или большого количества внутренних иллюстраций? :)