English version
English-language part of the site SZfan.ru
En. English virtual reprint (edited dust jacket) of the Russian edition of the books, published by the publishing house “Severo-Zapad” in 1991-1995.
Ru. Ещё в 2016 году была у меня идея сделать несколько постов на DeviantArt'е с обложками серии fantasy и SF. Хотя бы для того, чтобы посмотреть как англоязычные, и соответственно, находящиеся в своей традиции книгоиздания и оформления пользователи и читатели, отнесутся к визуальному оформлению и иллюстрациям серий «Северо-Запада». Далее см. пост в блоге «Severo-Zapad: SZfan.ru — элементы английской версии сайта и пара слов про аутентичность и сюжетное сходство иллюстраций»
A small sample from the site database. A list of some publications from the Russian-language section.
| Book title (link to information about book in Russian) | Year of publication | Original (russian) cover | ISBN |
|---|---|---|---|
| The Swords Trilogy by Michael Moorcock | 1991 |
|
5-7183-0002-X |
| The Lord of the Rings — John Ronald Reuel Tolkien | 1991 |
|
5-7183-0003-8 |
| A Wizard of Earthsea by Ursula K. Le Guin | 1992 |
|
5-8352-0027-7 |
| Witch World by Andre Norton | 1992 |
|
5-8352-0012-9 |
| Hiero's Journey by Sterling E. Lanier | 1992 |
|
5-8352-0042-0 |
| Dragonflight by Anne McCaffrey | 1992 |
|
5-8352-0014-5 |
| Dragonquest by Anne McCaffrey | 1992 |
|
5-8352-0050-1 |
| The Prince with the Silver Hand by Michael Moorcock | 1992 |
|
ISBN 5-8352-0021-8 |
| The Eyes of the Overworld by Jack Vance | 1992 |
|
5-8352-0072-2 |
| The Ship of Ishtar by Abraham Merritt | 1993 |
|
6-8352-0119-2 |
| The Silmarillion by J. R. R. Tolkien | 1993 |
|
5-8352-0239-3 |
To translate other pages of the site into English, you can use the Google service
Нашли ошибку, хотите дополнить, исправить конкретное место в тексте, на этом сайте: |
|
SZfan.ru Вконтакте
