Переиздание «Властелина Колец» (перевод Наталья Викторовна Григорьева, Владимир Игоревич Грушецкий) в мягком переплёте и подарочной коробке. Вместе с повестью «Хоббит» в переводе Наталии Леонидовны Рахмановой.
Без согласования (редактирования) переводов эпопеи и повести.
На задней стороне обложки помещён портрет автора.
Издание оформлено Денисом Гордеевым.
Все четыре тома этой серии были размещены в такой оригинальной коробке-футляре.
Кроме того, у трёх томов: «Братство Кольца», «Две Крепости» и «Возвращение Короля» одинаковые типографские реквизиты дат «сдано в набор» и «подписано в печать».
Три тома «Властелина колец» (и «Хоббит») вышли в мягких обложках: все три книги для сохранности были упакованы в футляр. Картинки для футляра делал тоже я, а вот едкий сине-зелёный цвет обусловлен тем, что «Северо-Запад» заказал эти футляры у конторы, которая производила упаковки для стирального порошка.
см. «Денис Гордеев. Идеальной иллюстрации не существует», 2017 г.
Обложка | Номер | Название | Автор | ISBN | Год | Подписано в печать |
---|---|---|---|---|---|---|
Хоббит, или Туда и Обратно | Джон Рональд Руэл ТОЛКИН | 5-8352-0009-9 | 1992 | 17.10.91 | ||
Братство Кольца | Джон Рональд Руэл ТОЛКИН | 5-8352-0029-3 | 1992 | 20.12.91 | ||
Две крепости | Джон Рональд Руэл ТОЛКИН | 5-8352-0030-7 | 1992 | 20.12.91 | ||
Возвращение короля | Джон Рональд Руэл ТОЛКИН | 5-8352-0031-5 | 1992 | 20.12.91 |