С момента создания этого сайта к нему была подключена система Дмитрия Котерова Orphus.
Представьте, что пользователь читает некоторый текст и вдруг натыкается на опечатку (еще говорят — «глаз спотыкается»). Что он при этом чувствует? Нечто неприятное. Многие пользователи даже начинают машинально щелкать по ошибочному слову, выделяя его мышкой и тут же снимая выделение — они пытаются избавиться от неприятного ощущения! И вот тут в дело вступает Orphus: пользователю достаточно выделить так не понравившийся ему фрагмент текста и нажать Ctrl+Enter, после чего сведения немедленно (и в фоновом режиме!) отправляются вебмастеру сайта, т.е. Вам.
Эта простота крайне существенна: теоретически читатель мог бы написать Вам об ошибке и по E-mail, но ему, конечно же, будет лень запускать почтовую программу, писать приветствие, копировать ссылку и т.д. Orphus же позволяет ему сделать все то же самое, но на молниеносной скорости! Вы можете раз в неделю просматривать в Web-интерфейсе накопившийся список опечаток и исправлять ошибки.
Как-то упустил из виду что за прошедшие три года система перестала работать. Не могу сказать насколько она нужна на сайте, но решил восстановить подобный функционал другими средствами.
В итоге, текущий функционал гораздо удобнее Orphus'a, т.к. данные собираются не на почту, а в одну таблицу непосредственно на сайте.