Лично я считаю это издание своеобразной вершиной, экватором, после которого начался постепенный закат серии.
Обыкновенный для взлёта издательства гигантский тираж: 200 тыс. экз. Бумага уже на такая откровенно газетная, как в начальных книгах серии. Очень продуманное, качественное оформление. Издание оформлял один художник (форзац, иллюстрации). Это не самая любимая книга в плане оформления, но одна из самых ровных по всем параметрам.
Это единственное издание романа Прэтта на русском языке.
Поэтому и восприятие этого романа было сугубо положительное.
Что интересно, издай кто-то этот роман в другой серии, в другом оформлении и в другое время, вполне возможно, он показался бы не слишком оригинальной мимикрией фэнтези под историю или истории под фэнтези, однако в рамках серии fantasy это была весьма оригинальная и интересная история со своим неповторимым антуражем, очень выгодно разнообразившим и оттенившим ряд уже изданных книг.